女たちよ! ガーターベルトで魅せろ!

File No3.女たちよ!いっそオーバドゥ(Aubade)!
“あまい口づけ 遠い思い出 夢のあいだに 浮かべて 泣こうか 忘れたままの恋のささやき 今宵ひととき 探してみようか 恋のうたが 誘いながら流れてくる そっと眠りかけたラジオからの さみしい そして 悲しい いっそやさしい セレナーデ”

俺の大好きな歌手、井上陽水の名曲。“いっそセレナーデ”の一節である。セレナーデ(Serenade)というのは、 小夜曲、夜の調べ、男が恋人の家の窓の下で歌い、気持ちを伝える…そんなロマンティックな情景。一方、Aubadeとは、フランス語で“朝の詩”を意味する。恋人同士の会話で一方が「夜明けが近い、別れよう。」といえば、もう一方は「いやよ。」と答える。そんな切なくも情熱的な意味を持つ、オーバドゥ(Aubade)はさすがだよね。
今回のタイトルの“いっそオーバドゥ(Aubade)”、もちろんこの歌をなぞったものだけど、俺はやっぱりオーバドゥ(Aubade)を推したいね。
1958年、ブランド名「オーバドゥ(Aubade)」はそんなロマンティックな情景から生まれ、恋人や、ラブストーリーをイメージし、美しいランジェリーを創りはじめるんだ。大きく春夏・秋冬の2つに分かれ、毎シーズン10コレクション以上発表される。その時々のファッショントレンドや季節感はもちろん、シーズンを通してひとつのラブストーリーに基づいてデザインが生まれる。常に女性を美しくさせ、恋人たちに火をつける。そんな唯一無二のランジェリーブランド。それだから、ランジェリーは“いっそオーバドゥ(Aubade)”で決まり!
話は戻って、Aubadeはフランス語の「Aube(早朝)」にちなんでいる。俺が女たちに望むものは、朝美しいランジェリーを纏い、鏡の前に立った時、自分に誘惑されること。自分を魅力的だと思えることが大切だ!女性の誰しもが最初は花開く前の蕾のようなものだ!プリンセスになる可能性を秘めているんだ!ヨーロッパの女性たちは、TPOに合わせたランジェリー選びにもこだわりを持っている。そして、朝(Aube)、1日中ハッピーに過ごせるランジェリーを選ぶことが肝心だ。例えばビジネスで大事な商談があるときには、きちんとして洋服のシルエットを活かすブラジャーを。夜のパーティーや、大切な恋人との食事のときはラグジュアリーでセクシーなランジェリーを。スポーツをするときは、伸縮性のあるものやコットン製のアイテムを。休日、家でリラックスして過ごしたい時はノンワイヤーのブラジャーを。そしてクリスマスから年末にかけては赤い魅惑的なランジェリーを着けるのは有名な話。それは幸せを運ぶおまじないとも言えるかもしれないね。
肌に直接触れるランジェリー選びに手を抜かない女性こそがフランスでは魅力的だと考えられている。

朝(Aube)、ランジェリーは自分の肌に最初につける愛おしい存在。
オーバドゥ(Aubade)は女たちを魅力的に魅せてくれる密やかな共犯者。
女たちよ!今こそ女性に生まれた幸福を感じようじゃないか!!

関野芳信

 

女たちよ! ガーターベルトで魅せろ!

File No2.女たちよ!野暮な下着は捨てろ!
故伊丹十三氏の第2作目のエッセイ「女たちよ!」は俺に衝撃を与えた。
その中の一節「スタンダールの恋愛論」の中の興味深い文章が俺をインポートランジェリービジネスへと導いた。

「女たちよ!」このタイトルは今から47年前、1968年に文芸春秋新社より刊行された、故伊丹十三氏のエッセイの題名から拝借した、女性への呼びかけの言葉である。
高校生の頃、伊丹十三氏の処女作「ヨーロッパ退屈日記」に出会って以来、
すっかり伊丹氏の虜になってしまい、それまでアメリカ文化に憧れていた俺は、いつしかヨーロッパ文化に興味を持つようになった。
今思い返すと、人生観まで大きく影響を受けたといえるだろう。今こうして、ランジェリー業界に携わっているのだから。
さて、冒頭でも述べた伊丹氏の原文をぜひ、女たちに読んでもらいたい!

「私はあまり腹を立てない性分だが、あれを見た時には腹が立った。怒り心頭に発した。地下鉄の中で、女学生のセーラー服の胸元からピンクのスリップがのぞいていたのを見てしまったのである。ピンクというより、苺色、いや、ひと頃セクシー・ピンクなどと呼ばれていた、暗い濃厚なピンクである。これは、不潔だ!
逆にまた、かなりお洒落で、しかも相当な魅力を秘めているらしい女性が、白いナイロンのレースもろくろくついていないスリップとパンティに木綿のブラジャーなどというのは、これまたなんとも索漠として興の醒めるものである――なんぞというと、もう口を尖らせている人がいるようだが、あなたは本当に素晴らしい下着というものを見たことないのではないかな?
やはり美人もある年になったらお臍が隠れるような白いナイロンのパンティなんかぞろりと履かないようにしてほしいと思う。フランスのルーという会社のレースの三つ揃いなんて見たことあるかね?薄いグレイと薄いピンクのレースでツー・トーンになった、ビキニ型のパンティとブラジャーとガードルとが揃いになったもので、これは正に夢のように美しい。
銀座あたりにも売っているんだよ。もっとも一揃い一万いくらもするが。
でも、役にも立たぬ花嫁修業や、ろくでもない嫁入道具にかける金があるなら、こういうものを買ってほしいと思うのですね、男は。
さて、下着という見地から「スタンダールの恋愛論」という映画を見ようか。なかなか小憎い下着が出てくるのである。
例えば、エルザ・マルティネリが毛糸で編んだワンピースを脱ぎすてると、真珠色の絹のスリップを着ている。あるいはジョアンナ・シムカスがシャネル・スーツを脱ぐ時には、白いレースの付いた可愛いブラジャーをしているという具合いなのだ。ともあれ、下着というのは贅沢なものであってほしい。洗練されたシィクなものであってほしい。可愛く色気のあるものであってほしい。素敵な下着を着た女性というものは、見違えるほど奥ゆかしく由緒ありげに見えるものなのだ、と私は思うのです。」
(伊丹十三(1968).女たちよ!株式会社 新潮社)

どうだろうか?47年前、これほど挑発的でちょっとキザで、でも女性に対する憧れと期待を込めたメッセージがあっただろうか。
偽物を嫌う本物志向は長い年月を経た今でも新鮮で、本質を捉えていると俺は思う。
美しく生きることに積極的で活動的な女性は、とても魅力的で輝いているんだ。
Aubade(オーバドゥ)を愛用する女性は自分の中で何がしたいのか、何が必要なのかを十分わかっている、そんなスタイルを確立した大人の女性だ。
(精神的にも経済的にも自立した洗練された女性だね。)
官能的なランジェリーを身に付けることで自分自身もそれに見合うような女性になりたい、と内面も外面も磨く努力をするようになる。
Aubade(オーバドゥ)を身につけるということは、前から後ろから横から、どこから見ても誘惑を感じさせることができる現代女性の戦闘着なんだ。
今こそ、惰性で着るような野暮な下着は脱ぎ捨てて、自らを奮い立たせるランジェリーを纏おう。

他人の目に触れることのないランジェリーにこだわること、それは君が美しくいられるために本当に大切なことだよ。

関野芳信

 

 

Aubade JAPAN担当WEBスタッフの 目指せセダクティブ!

オーバドゥジャパンWEBスタッフが、制作裏話・オーバドゥについてなど あれこれ語る、息抜きコラムです!

ガーコ

ガーコ

コンテンツ担当
サイト制作の傍ら、自身の海外留学経験と堪能な語学力をもとに、本国メーカーとのやり取りも頻繁に行う。しっとりとした見た目に反して喋るとガーガー言う。

モグ子

モグ子

制作担当
1年前にランジェリー好きが高じて入社。
ネット担当としておもに本サイトの制作を行う。もぐもぐ食べながら仕事をしているのは上司にはナイショ。

Vol.2 一日の始まりはランジェリーから。

モグ子:おはようございま~す。

ガーコ:まぁ!モグ子、あなたっていつもギリギリの出社ね!

モグ子:朝は弱いんです…。それに、することも色々あるし…。

ガーコ:そうね。朝の準備は一日のスタートだから、とても大切な時間…って!またなの!?

モグ子:ハイ!朝のはじまりはつくりたてのおにぎりです!モグモグ…
ガーコ:朝やっていることって、おにぎりを作ることなのねぇ…。

モグ子:(モグモグ…)そういえばガーコ先輩は、毎日朝も早いし、余裕がありますよね!
よっぽど早く起きているんですか?

ガーコ:早く起きればいいってものでもないのよ。しいて言うなら、心の整理…かな。
朝、起きたてのクリアな状態でランジェリーを直感的に選ぶ。これが、私の一日のスタートよ!

モグ子:ええ!?まずランジェリーを選ぶんですか!
私、ランジェリーをゆっくり選ぶなんて、休日とかよほどの予定があるとき以外ないですよ!

ガーコ:もちろん、その日のファッションやシーンに合わせてランジェリーを選ぶのもすごくいいと思うわ。
でも、ランジェリーって肌に一番近い存在だから、心が反映されるような気がして。
何気なく選んでいても、その日の自分に必要な要素を補ってくれると私は思うの。

モグ子:なるほど。一日のはじまりに少しでも自分について考えるなんて、一度もしたことがありませんでした…!

ガーコ:朝の時間って忙しくなりがちだけど、意外と冷静になれる良い習慣になるのよ。
たとえば、色にもパワーがあるでしょう?赤は、華やかで女性的。行動力があって、生命力がみなぎる色。
青は、涼しげで、冷静、知的な要素もあるわね。
白は、清潔感があって誠実なイメージ…なんて、これだけでも自分の選ぶランジェリーに興味がわかない?

モグ子:確かに!オーバドゥのランジェリーはカラーも豊富だし選ぶ楽しみがありますよね!

ガーコ:一日のはじまりに自分自身と向き合う…。
これも、セダクティブで自信に満ち溢れるオーバドゥウーマンになるための第一歩よ!

モグ子:早速、明日から実践してみます!って…ガーコ先輩!!トップスの裏表が逆じゃないですか?

ガーコ:!!!!

モグ子:お互い、セダクティブになるまでの道のりは長いですね♪

ガーコ:目指せ!セダクティブ!!!!