Aubade JAPAN担当WEBスタッフの
目指せセダクティブ!

オーバドゥジャパンWEBスタッフが、制作裏話・オーバドゥについてなど
あれこれ語る、息抜きコラムです!


ガーコ

コンテンツ担当
サイト制作の傍ら、自身の海外留学経験と堪能な語学力をもとに、本国メーカーとのやり取りも頻繁に行う。しっとりとした見た目に反して喋るとガーガー言う。


モグ子

制作担当
1年前にランジェリー好きが高じて入社。

ネット担当としておもに本サイトの制作を行う。もぐもぐ食べながら仕事をしているのは上司にはナイショ。

モグ子:フンフンフン♪
ガーコ:モグ子、何浮かれてるの!仕事しなさい!
モグ子:だって!ガーコ先輩、もうすぐハロウィンですよ!浮かれずにはいられませんョ!
ガーコ:ハロウィン?あなたハロウィンっていうのは、もともとケルト人が…
モグ子:そんなカタ~イ話はヌキヌキですよ!まさか…ガーコ先輩ってハロウィンを楽しんだことないんですか!!
ガーコ:楽しむって、子供たちがお菓子を近所にもらいにまわるイベントでしょう?
モグ子:だから先輩はカタいんですよ~!頭でっかちって皆こっそり呼んでますョ。
ガーコ:ム!言うじゃないの!私にだって、プランがあるんですからね!
モグ子:ふぅ~ん。プランって、どんなプランですか?
ガーコ:か、カボチャのTシャツを着たり、七面鳥を食べたりするのよ、いいでしょう?
モグ子:…何だか随分とズレてますねぇ。
ガーコ:じゃあ、モグ子は何をするのか言ってみなさいよ!
モグ子:何って…こんな時こそアレを着るんですよ!
ガーコ:アレ?
モグ子:BOITE A DESIRですよ!
やっぱり、ランジェリーを愛する者としては、仮装もとっておきのランジェリーで楽しまないと損ですよ!ベビードールや、見せブラとしても楽しむんです!って先輩、聞いてますか?
ガーコ:……普段は特別な関係の相手にしか見せない魅惑的な姿を、形を変えてコスチュームとして楽しむ。ランジェリーの新しい楽しみ方ね!ブラボー、モグ子!成長したわね!
モグ子:へへへ!照れますね!トリックオアトリート!先輩、ご褒美におにぎりください!
ガーコ:モグ子のセダクティブへの道は遠いわね…。

ガーコ&モグ子:ハッピーハロウィン!皆様も素敵なハロウィンをお過ごしくださいね!

Aubade JAPAN担当WEBスタッフの
目指せセダクティブ!

オーバドゥジャパンWEBスタッフが、制作裏話・オーバドゥについてなど
あれこれ語る、息抜きコラムです!


ガーコ

コンテンツ担当
サイト制作の傍ら、自身の海外留学経験と堪能な語学力をもとに、本国メーカーとのやり取りも頻繁に行う。しっとりとした見た目に反して喋るとガーガー言う。


モグ子

制作担当
1年前にランジェリー好きが高じて入社。

ネット担当としておもに本サイトの制作を行う。もぐもぐ食べながら仕事をしているのは上司にはナイショ。

モグ子:ヘックシ!
ガーコ:モグ子ったら!9月にもなったっていうのに、そんな薄着だと風邪ひくわよ!
モグ子:だって、暑かったり、寒かったり安定しないし服の入れ替えも面倒で…
ガーコ:そうねぇ。9月になったからって暑い日もあるし、衣替えをするにはちょっと早い時期よね。
モグ子:そうなんです!秋物を着たくても絶対暑いじゃないですか!
ガーコ:まぁ、あなたが暑がりっていうのも少なからずあると思うわよ…。
モグ子:確かに!逆にガーコ先輩は冷え性ですものね!
ガーコ:アウターを着るにはまだ早いけど、やっぱり9月にもなったら秋を感じたいもの。
モグ子、こんな時に楽しめるものはなんだと思う?
モグ子:これは私でもわかりますョ!「食欲の秋!」、食べ物です!
ガーコ:おバカ!ランジェリーでしょう!一足早く秋物を楽しむぴったりのアイテムよ。
モグ子:なるほど!オーバドゥの秋の新作もずいぶん発売していますよね!秋らしいコックリとした色合い…栗やマツタケ…あっお芋も…
ガーコ:まったく、あなたはすぐ食べ物の方に脱線するんだから!話を戻すわよ!
ランジェリーは、シーズンを盛り上げる自分だけのファッションアイテムとしても楽しめるのよ!夏物にも飽き飽きしてくる季節だけど、一足先に秋色のアイテムを身につければ気分もグッと上がるはず。
モグ子:確かに、そういう意味ではランジェリーは気温などに左右されずに楽しめますよね!
ガーコ:楽しかった夏の思い出には別れを告げて、ロマンティックな秋を早々に楽しみ始める、自分だけの衣替え…とでも言うのかしらね。
モグ子:う~ん、さすがガーコ先輩!季節の変わり目もランジェリーから楽しむなんて…勉強になります!
ガーコ:ぶえっくしょん!!
モグ子:そうはいっても、ガーコ先輩も夏物を着てるじゃないですか!
ガーコ:う~ん…!目指せ!セダクティブ!

Aubade JAPAN担当WEBスタッフの
目指せセダクティブ!

オーバドゥジャパンWEBスタッフが、制作裏話・オーバドゥについてなど
あれこれ語る、息抜きコラムです!


ガーコ

コンテンツ担当
サイト制作の傍ら、自身の海外留学経験と堪能な語学力をもとに、本国メーカーとのやり取りも頻繁に行う。しっとりとした見た目に反して喋るとガーガー言う。


モグ子

制作担当
1年前にランジェリー好きが高じて入社。

ネット担当としておもに本サイトの制作を行う。もぐもぐ食べながら仕事をしているのは上司にはナイショ。

モグ子:ふう~暑い暑い…。
ガーコ:暑い中、仕事お疲れさま!
モグ子:本当ですよ!ガーコ先輩がフランスに行っている間、一人で大変だったんですからね~!!

ガーコ:まぁ!私だって仕事でフランスに行ってたんだから!遊んできたわけじゃないのよ!

モグ子:ふ~ん。それにしては、ずいぶんリフレッシュしてきたように見えますケド。そもそも、フランス出張って何をするんですか??

ガーコ:年に2回、ランジェリーの国際的な展示会がパリで行われるの。1月がランジェリーがメイン、7月はスイムウエアとランジェリーがメインになるの。

モグ子:ランジェリーの展示会って女性限定ですか?当然、モデルとかもいるわけだし。国際的といっても、大々的には行えないですよね??

ガーコ:やだ~、モグ子ったら!いい加減、この業界で働くならランジェリーに対して保守的な考えを払拭しなきゃ!ランジェリーは、女性のもので、秘めた世界なんて古い古い!ランジェリーの本家、フランスではランジェリービジネスは一大産業として成り立っているの。だから当然、一流のビジネスマン(もちろんビジネスウーマンも!)が働いてるの。会場では、ビジネススーツを素敵にキメた男性たちに埋め尽くされているといっても過言ではないわ!Aubadeの日本担当も、男性なのよ?

モグ子:え~!ランジェリーの展示会なのに男性もたくさんいるんですか!なんだか恥ずかしくなっちゃいますよ!

ガーコ:それが、保守的なのよ。そもそもフランスではランジェリーってもっと、大きな存在なの。ファッションと同じくらいの存在といっても過言ではないわ。日常の生活において当たり前の存在、決して隠すべき存在ではないの。現に、フランスのデパートのランジェリー売場は2~3階にあることが多いの。日本でいうと、靴売場とかお化粧品売場とかが多いけれど。これだけをとっても、フランスの生活にとってどれだけ重要視されているかがわかると思わない?

モグ子:確かに、日本では高層階や、奥まったところにあるランジェリー売場が多い気がします。人目につかない方が、ランジェリー選びをゆっくり楽しめるというか…。

ガーコ:もちろん、それはそれで素敵なことよ。落ち着いた空間でランジェリーをゆっくり楽しむ。ただ、フランスでは捉え方が少し違うの。パートナーと楽しむ、ということが定着していてカップルでリラックスしながら好きなランジェリーを選んだり、男性がパートナーへのプレゼントとして一人で探していたり。これってとても自然な光景なの。

モグ子:なるほど!さすが、ガーコ先輩!しっかり仕事されてたんですね!てっきり私、美味しいもの食べたり、観光したり、いい思いをしてるんじゃないかと思ってました!ごめんなさい!

ガーコ:あ、当たり前じゃない!!モグ子ったら、バカなこと言わないでよね!ただ、移動の間にカフェに入ったりはしたけど…。でも、そういう時間もとても大事なのよね。パリジャンに人気のカフェでふらっとコーヒーとお菓子を楽しんだり。現地を肌で感じる、パリの空気を感じることがAubadeを深く理解するために必要なのよね…。

モグ子:…何思い出に浸ってるんですか!やっぱり、美味しいもの食べたり、マカロン食べたり、ずるいですよ!こっちはずっと仕事漬けだったのに!!!私だって、フランスで楽しみたい!!!うわーん!

ガーコ:そうね、次回は2人で行けるように頑張りましょう!ね?

モグ子:はい…。で?お願いしてたマカロンのお土産…買ってきてくれましたよね?

ガーコ:……!!…目指せ!セダクティブ!!!

モグ子:こらー!